Newsletter

Wenn Sie im KonsumentInnenschutz auf dem Laufenden sein wollen, abonnieren Sie kostenlos das Verbrauchertelegramm als Newsletter.

Verbrauchertelegramm Mei 2007

Mitteilungsblatt der Verbraucherzentrale Südtirol
Beilage zur ladinischen Maiausgabe Nr. 31



Cunvenziunà ma nia nfurmà

For plu suvënz vëniel cumprà cuatieres cunvenziunei zënza che i propreteres nueves vënie nfurmei de chësc liam. N valgun cumpradëures vën permò a l savëi do ani che l ie n tel liam y di desvantajes che chësc cumporta. La Zentrela Cunsumadëures critichea che vel mediatëur, vel firma de costruzion y nia per ultim n valgun notares ne nfurmea nia assé i/la cunsumadëures.

Degun trasferimënt de dac ti USA!

Dassënn criticà à la ZCS la ntenzion de ulëi fé duc i trasferimënc finanzieres tl’Europa do la unificazion di paiamënc europeics tres la mpreja de servijes finanzieres dl Belje SWIFT. SWIFT fej de uni trasferimënt de scioldi te n auter paesc europeich na copia de segurëza la salvan te si filiela ti USA. Iló possa i Servijes Sucrëc Americans avëi azes ai dac pervia dl cumbat contra l terorism.

Zënza torf vala miec


L cunsum smesurà de torf à bele desdrù tl’Europa l 60-90 % dla torfieres. Sce meteis inant torf te vosc verzons y catli dai ciofs, sfanterà nce tla dalonces dla Ruscia la ultima cuntredes dla stepes y torfieres. Auternatives ie l cumpost, l chetum y la tieres zënza torf che n possa cumpré dal verzonier.

Agenzia de modeles falëusa te manëtes

La procura della Repubblica de Bulsan à fat aresté i respunsabli dla firma Mediastudio Orizzonti s.r.l.; trat dant ti vëniel de la furmazion de na „urganisazion criminela per trapulé“. La nrescides dla giustizia ie unides fates do che la ZCS à denunzià l fat. Nsci iel stat puscibl de ti judé ala families tuchedes, acioche les pudësse se retré dal cuntrat, giaté retui i aconc bele paiei, giapé de reviers la cambiales dates ora y anulé cuntrac de finanziamënt.

Stazion dla ferata te pericul


L’abineda de sotscrizions contra l spustamënt dla stazion de Bulsan à purtà ite nchin śën plu che 5.700 sotscrizions! Merë 1200 ie unides dates jù online tres la plata internet dla ZCS. De mei dëssel mo n iede unì metù a jì n’azion n chësc cont dan che l cumité „Salvëde la stazion“ vede a dé jù la sotscrizions ai politicheri respunsabli.

Conta dl gas cun cunseguenzes tardives

Danter la data de canche n à giatà la contes per l strom y l gas y la destumeda dl tëmp te chël che n possa les paië muessel passé almanco 20 dis. Chësc se damanda la ZCS dai garanc cumpetënc, do che truep tlienc à ultimamënter abù deficulteies n chësc cont.

Cunfront di priejes di conc bancheres per jëuni


La ZCS à fat n relevamënt y n cunfront dla cundizions di conc bancheres per jëuni – cun resultac scialdi defrënc. Deplù n chësc cont sun la plata internet dla ZCS.


Zentrela de usservazion di contcurënc 2007

Conc internet, conc per l paiamënt y conc de basa, coche nce librec de sparani vën metui sot a usservazion tl cheder dl cunfront nuef dla spëises per contcurënc. N generel ie te nosta provinzia la spëises per i conc bancheres jic jù n puech o restei feter i medemi, al manco per cie che reverda i conc de basa, i conc de paiamënt y i conc de pension. Ma danter la ufiertes dla banches defrëntes iel nce defrënzies bendebò grandes. Deplù sun la plata internet dla ZCS.

La liberalisazions fej prugresc

La telecomunicazion, i combustibli, l trafich de jol, i alimenteres, l’assegurazions, la respunsabltà zevila per i veiculi, i mpresć, la banches, la premies per la rotamazion – chisc ie i ciamps tuchei dala segonda sburdla de liberalisazion dl guviern Prodi. La ZCS vëij chësta mesures coche n var inant dl viers de n’economia de marcià urienteda al cunsumadëur y dl viers de na politica de concurënza tl servisc di cunsumadëures.

Plata de consulënza „konsuma“

L numer nuef dla plata de consulënza „konsuma“ ie inò unit ora. L tema: „Cumpré ite y fé economia de cësa da fundamënt“.

La ie inò tan inant:

L 5 per mile per la forza di cunsumadëures! Chi che paia la chëutes possa destiné l 5 per mile de si chëuta sun l davani a urganisazions atives tl susteinimënt soziel, y tlo leprò toca nce la Zentrela Cunsumadëures. L ie assé mëter la sotscrizion tla lerch aposta sun l prestampà per l paiamënt dla chëutes CUD, 730 o UNICO y mëter l numer de codesc fischel dla Zentrela Cunsumadëures: 94047520211
Cun chësc sustenimënt finanziel possa la Zentrela Cunsumadëures de Südtirol defënder miec y te na maniera plu mireda i dërc di y dla cunsumadëures a duc i livei!

Homepage dl mëns:

www.gvcc.net/mitfahrboerse

Borsa dl furné pea-online dl cunsorz di chemuns de Südtirol